I read Shakespeare and the Bible, and I can shoot dice. That's what I call a liberal education.

  • -- Tallulah Bankhead 班克黑德

我读莎士比亚和圣经,还会掷骰子。这就是我所说的博雅教育。

相关名言

The society Shakespeare knew was heading for tremendous change, and he seems to have recognized that and written about it in a coded way. I understand those codes, I think.

莎士比亚所知道的社会正在走向巨大的变革,他似乎已经意识到了这一点,并以一种编码的方式写了出来。我想我理解这些代码。

I wrote a novel for my degree, and I'm very happy I didn't submit that to a publisher. I sympathize with my professors who had to read it.

我为我的学位写了一本小说,我很高兴我没有把它交给出版商。我很同情我的教授们,他们不得不读这本书。

I had the feeling that Sarajevo was the perfect place to shoot the film I wanted to shoot. It is the perfect illustration of purgatory.

我觉得萨拉热窝是拍我想拍的电影的最佳地点。这是炼狱的完美诠释。

The Holy Bible is an abyss. It is impossible to explain how profound it is, impossible to explain how simple it is.

圣经是一个深渊。我们无法解释它有多深刻,也无法解释它有多简单。

A dog is like a liberal. He wants to please everybody. A cat really doesn't need to know that everybody loves him.

狗就像一个自由主义者。他想取悦所有人。猫真的不需要知道每个人都爱它。

Shakespeare reveals human nature brilliantly: he shines a light on our instinctive desire to dominate each other.

莎士比亚精彩地揭示了人性:他照亮了我们本能地想要支配彼此的欲望。

Don't forget Mother's Day. Or as they call it in Beverly Hills, Dad's Third Wife Day.

不要忘记母亲节。或者用比佛利山庄的话说,这是爸爸的第三个妻子节。

The one thing people are the most liberal with, is their advice.

人们最自由的一件事就是他们的建议。

You can almost read any emotion through someone's eyes.

你几乎可以通过一个人的眼睛读懂他的任何情绪。

Aim high, and you won't shoot your foot off.

瞄准高些,你的脚就不会掉下来。

The dice of Zeus always fall luckily.

宙斯的骰子总是幸运地掉下来。

Hope deferred makes the heart sick.

迟来的希望使人提心吊胆。

DON'T CALL ME A COWARD.

别叫我懦夫。