The worst thing any decorator can do is give a client the feeling that he's walking around somebody else's house; the rooms must belong to the owner, not to the decorator; and no rooms can have atmosphere unless they are used and lived in.

  • -- William Baldwin 威廉·鲍德温

任何装潢师所能做的最糟糕的事情,就是让客户觉得他在绕着别人的房子走;这些房间必须属于主人,而不是装饰师;没有房间可以有气氛,除非他们被使用和居住。

相关名言

We knew they'd come out - with the atmosphere of the game and electricity in the air - they'd come out ready to play. And we knew we had to match that. I think coming out and giving up that early touchdown hurt us a little bit.

我们知道他们会出来——带着比赛的气氛和空气中的电流——他们会出来准备比赛。我们知道我们必须匹配它。我认为出场并放弃早前的触地得分让我们有点受伤。

Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.

每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时,它都能帮助他确信,他确实有那样的头脑,有那样的灵魂。

We need to fashion policies with proper incentives to reduce the amount of carbon we are putting in the atmosphere.

我们需要制定适当的激励政策,以减少我们排放到大气中的碳量。

There's a big difference between decorators and designers and the training is very different.

装饰师和设计师之间有很大的区别,培训也非常不同。

I wanted to be a decorator. I wanted to interior design homes and do everything myself.

我想成为一名室内设计师。我想做室内设计,自己做所有的事情。

A client twixt his attorney and counselor is like a goose twixt two foxes.

一个客户在他的律师和顾问之间徘徊,就像一只鹅在两只狐狸之间徘徊一样。

More belongs to marriage than four legs in a bed.

婚姻比四条腿躺在床上更有意义。

The client is not always right.

客户并不总是对的。