The atmosphere at my school was very competitive. Young girls were competing with each other every day for status, for leadership, for the affection of the teachers. I hated it.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

我们学校的气氛非常激烈。年轻的女孩们每天都在互相竞争地位、领导地位和老师的喜爱。我讨厌它。

相关名言

We had many books and pictures... my parents' way of life doubtless left a lasting impression on me. They created an atmosphere in which a certain kind of freedom could exist. This may well account for my seeking a related sense of liberty as I grew up.

我们有很多书和照片……父母的生活方式无疑给我留下了深刻的印象。他们创造了一种氛围,在这种氛围中可以存在某种自由。这很可能是我在成长过程中寻求一种相关的自由感的原因。

When you watch the sitcoms that were the big hits when I was growing up, TV was still just TV. It was allowed to just be TV. There were three channels that were competing for the whole family and you couldn't take your business elsewhere.

当你看那些在我成长过程中很受欢迎的情景喜剧时,电视还是电视。它被允许只是电视。有三个渠道在争夺整个家族,你不能把业务转移到其他地方。

First, we have to lower our costs to levels that are more competitive. This will prevent the lower-cost airlines from pushing us out of the markets we want to serve. We've made great progress on this front, but we need to keep pushing.

首先,我们必须把成本降低到更具竞争力的水平。这将阻止低成本航空公司把我们赶出我们想要服务的市场。我们在这方面已经取得了很大的进展,但我们需要继续努力。

In an online community, there's this kind of social economy between the community members. Some people have status because they make cool skins or that's a good website that's visited a lot, but there's no real gameplay there.

在网络社区中,社区成员之间存在着这种社会经济。有些人拥有身份是因为他们制作了很酷的皮肤,或者那是一个访问量很大的好网站,但那里没有真正的游戏玩法。

I don't drink coffee. I've never had a cup of coffee in my entire life. That's something you probably don't know about me. I've hated the taste since I was a kid.

我不喝咖啡。我这辈子从来没有喝过咖啡。这是你可能不知道的关于我的事情。我从小就讨厌这种味道。

Growth comes out of a healthy competitive atmosphere, not trying to choose a particular path forward.

增长来自健康的竞争环境,而不是试图选择一条特定的前进道路。

I always stare at your status message and wonder, "Is this one about me?"

我总是盯着你的状态信息想, “这是关于我的吗?”

I'm very competitive, and my ego couldn't handle that lack of success.

我很有竞争力,我的自尊心无法承受缺乏成功。

When you compete with good people, it makes everybody better.

当你和好人竞争时,每个人都会变得更好。

I just hated to lose.

我就是不愿意输。