把这一句，留给此刻的你

What I am going to write is the last of what I have to say. I will say that literature is the only consciousness we possess and that its role as consciousness must inform us of our ability to comprehend the hideous danger of nuclear power.

我要写的是我要说的最后一句话。我想说，文学是我们唯一拥有的意识，它作为意识的角色必须告诉我们，我们有能力理解核能的可怕危险。

— John Cheever 约翰·契佛

相关主题真理灵感能力文学

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

What is life, after all, but a challenge? And what better challenge can there be than the one between the pitcher and the hitter.

生活到底是什么，除了挑战?还有什么比投手和击球手之间的挑战更好的呢?

Warren Spahn 华伦·史潘

Sometimes memory is the only gift we give ourselves and the only hope we have of finding our way home.

有时候，记忆是我们给自己的唯一礼物，也是我们回家的唯一希望。

Harley King 哈雷·金

When the oak is felled the whole forest echoes with it fall, but a hundred acorns are sown in silence by an unnoticed breeze.

橡树倒下时，整个森林都回响着它倒下的声音，但是，一阵不被人注意的微风，却在寂静中播下了一百颗橡子。

Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔