It is impossible to fuse totally with a culture for which you feel a measure of antagonism.

  • -- Chaim Potok 小说家波图克

你不可能完全融入一种你感到某种程度上敌对的文化。

相关名言

In any culture, subculture, or family in which belief is valued above thought, and self-surrender is valued above self-expression, and conformity is valued above integrity, those who preserve their self-esteem are likely to be heroic exceptions

在任何文化、亚文化或家庭中,信仰高于思想,自我克制高于自我表现,一致性高于正直,那些保持自尊的人很可能是英勇的例外

It is impossible to live a pleasant life without living wisely and well and justly. And it is impossible to live wisely and well and justly without living a pleasant life.

没有明智、良好和公正的生活是不可能过上愉快的生活的。不过一种愉快的生活是不可能明智地、良好地、公正地生活的。

It's an old ploy of the bourgeoisie. They keep a standing 'art' to defend their collapsing culture.

这是资产阶级惯用的伎俩。他们保持着一种屹立不倒的“艺术”,以捍卫他们正在崩溃的文化。

Yearning for the seemingly impossible is the path to human progress.

对看似不可能的事情的向往是人类进步的道路。