Borrow trouble for yourself, if that's your nature, but don't lend it to your neighbours.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

自己找麻烦吧,如果这是你的本性,但不要把它借给邻居。

相关名言

All my pictures are built around the idea of getting in trouble and so giving me the chance to be desperately serious in my attempt to appear as a normal little gentleman.

我所有的照片都是围绕着陷入困境的想法而创作的,所以给了我一个机会,让我在努力表现成一个正常的小绅士的过程中,表现得极其严肃。

Acquaintance. A person whom we know well enough to borrow from, but not well enough to lend to.

熟人。这个人我们很熟悉,可以向他借钱,但又不太熟悉,不能借钱给他。

A good neighbor is a fellow who smiles at you over the back fence, but doesn't climb over it.

好邻居是这样的人,他会隔着篱笆向你微笑,但不会爬过去。

I have a small house so I borrow everything except art, that's what I love.

我有一个小房子,所以除了艺术,我什么都借,这就是我喜欢的。

If people take the trouble to cook, you should take the trouble to eat.

如果人们不怕麻烦做饭,你也应该不怕麻烦吃饭。

Love your neighbour, yet pull not down your hedge.

爱你的邻居,但不要拆掉你的篱笆。