I've seen that mixture of resignation and hopelessness before; its usually in my mirror.

我以前见过这种听天由命和绝望的混合;通常在我的镜子里。