We will not reform the yuan until the time is right even if there is external pressure.

  • -- Wu Yi 吴仪

即使有外部压力,我们也要等到时机成熟再进行人民币改革。

相关名言

It is not the reformer's function to inform people of the truth-- in most cases they already know it. It is his task, rather, as the name implies, to reform them, to change them in such away that they will accept and be guided by the truth that they know.

改革者的职责不是告诉人们真相——在大多数情况下,他们已经知道真相了。这是他的任务,相反,正如名字所暗示的,改革他们,改变他们,使他们能够接受并被他们所知道的真理所引导。

We live in a time of conflict - external and internal - when we sometimes concentrate too much on what divides us. Today, fly the Stars and Stripes with pride and confidence that what unites is far stronger.

我们生活在一个冲突的时代-外部和内部-当我们有时过于集中于什么使我们分裂。今天,让星条旗高高飘扬,带着自豪和信心,让我们相信团结一致的力量更加强大。

If thou art pained by any external thing, it is not this that disturbs thee, but thy own judgement about it. And it is in thy power to wipe out this judgement now.

如果你为任何外在的事物感到痛苦,那么困扰你的不是这个,而是你自己对它的判断。现在就在你的力量中消除这一判断。

It's clear that we need comprehensive immigration reform.

很明显,我们需要全面的移民改革。

The first time I see a jogger smiling, I'll consider it.

当我第一次看到慢跑者微笑时,我会考虑的。

I have wanted you to see out of my eyes so many times.

我希望你能从我的眼睛里看到很多次。