The trouble with fiction is that it makes too much sense. Reality never makes sense.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

小说的问题在于它太有意义了。现实从来没有意义。

相关名言

Fortunately, the war has brought with it not alone a stark realization of what another war would mean to the world, but as well the creation of an international agency through which the nations of the world can, if they so desire, make peace a living reality.

幸运的是,随着战争而来的不仅是对另一场战争对世界将意味着什么的明确认识,而且还建立了一个国际机构,如果世界各国希望通过该机构使和平成为现实。

My mouth has a tendency to get me into trouble, but because I'm so small and I take on people who are lager than me. If someone punched me, I'd get my drummer beat them up.

我的嘴有让我陷入麻烦的倾向,但因为我太小了,我喜欢和比我大的人说话。如果有人打我,我会让我的鼓手揍他们。

If Brian can stay out of foul trouble, he's tough to defend in there. He has quick moves and does a good job on the boards. He had a great game tonight.

如果布莱恩能远离犯规麻烦,他在那里很难防守。他动作敏捷,在篮板上做得很好。他今晚打得很棒。

What is being called the UN 'gender architecture' is more like a shack. Women need a bigger global house if equality is ever to become a reality.

联合国所谓的“性别建筑”更像是一个棚屋。如果要实现平等,妇女需要一个更大的全球大家庭。