A married vicar is likely to regard his vocation as a job - a tough and ill-paid one, to be sure - but a priest is seen as a pillar of the community, answerable only to his parishioners and his God, rather than to a wife and children.

  • -- Simon Hoggart 霍加特

一个已婚的牧师很可能把他的职业看作是一份工作——当然,这份工作既艰苦又报酬微薄——但牧师被视为社区的支柱,只对他的教区居民和他的上帝负责,而不是对妻子和孩子负责。

相关名言

The world judge of men by their ability in their profession, and we judge of ourselves by the same test: for it is on that on which our success in life depends.

世人以职业上的才能来判断一个人,我们也以同样的标准来判断自己:因为我们在生活中成功与否,也取决于这个标准。

War is the statesman's game, the priest's delight, the lawyer's jest, the hired assassin's trade.

战争是政治家的游戏,是牧师的乐趣,是律师的笑话,是受雇刺客的职业。

The artist vocation is to send light into the human heart.

艺术家的天职是把光送入人类的心灵。

I shall always be a priest of love.

我将永远是爱的牧师。