A COLLECTION OF GOOD WORDS
职业
Vocation
My ultimate vocation in life is to be an irritant.
我人生的终极使命就是成为一个刺激物。
It is not more vacation we need - it is more vocation.
我们需要的不是更多的假期，而是更多的假期。
The artist vocation is to send light into the human heart.
艺术家的天职是把光送入人类的心灵。
I started acting without any vocation. I continued out of love.
我开始没有任何职业的表演。出于爱，我继续着。
The player envies only the player, the poet envies only the poet.
玩家只嫉妒玩家，诗人只嫉妒诗人。
Vocations which we wanted to pursue, but didn't, bleed, like colors, on the whole of our existence.
我们想从事的职业，却没有像颜色一样，在我们的整个生命中流淌。
People of genius do not excel in any profession because they work in it, they work in it because they excel.
天才不是因为从事某一职业而在某一领域出类拔萃，而是因为他们出类拔萃而在某一领域工作。
The world judge of men by their ability in their profession, and we judge of ourselves by the same test: for it is on that on which our success in life depends.
世人以职业上的才能来判断一个人，我们也以同样的标准来判断自己:因为我们在生活中成功与否，也取决于这个标准。
A married vicar is likely to regard his vocation as a job - a tough and ill-paid one, to be sure - but a priest is seen as a pillar of the community, answerable only to his parishioners and his God, rather than to a wife and children.
一个已婚的牧师很可能把他的职业看作是一份工作——当然，这份工作既艰苦又报酬微薄——但牧师被视为社区的支柱，只对他的教区居民和他的上帝负责，而不是对妻子和孩子负责。
Everyone has his own specific vocation or mission in life; everyone must carry out a concrete assignment that demands fulfillment. Therein he cannot be replaced, nor can his life be repeated, thus, everyone's task is unique as his specific opportunity.
每个人在生活中都有自己特定的职业或使命;每个人都必须完成一项具体的任务，这需要实现。在其中，他是不可替代的，他的生命是不可重复的，因此，每个人的任务都是独特的，作为他的特定机会。