把这一句,留给此刻的你
The prosecutor, who is supposed to carry the burden of proof, really is an author.
检察官理应承担举证责任,但他实际上是一名作家。
— Scott Turow 斯科特·图罗
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When you're playing someone who really lived, you carry a burden, a burden to be accurate. But it's one that you have to let go of ultimately.
当你扮演一个真正活着的人的时候,你背负着一种负担,准确地说,是一种负担。但这是一个你最终不得不放弃的东西。
Philip Seymour Hoffman
菲利普·塞默·霍夫曼
Those who commit injustice bear the greatest burden.
那些不公正的人承受着最大的负担。
Hosea Ballou
马士
What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
使人难以忍受老年之苦的不是一个人智力和身体的衰退,而是一个人记忆的负担。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆
What has influenced my life more than any other What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
对我的生活影响最大的不是一个人的智力和身体的衰退,而是一个人的记忆的负担。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆
No one is useless in this world who lightens the burdens of another.
在这个世界上,能为别人减轻负担的人都是有用的。
Charles Dickens
查尔斯·狄更斯
Humanity has the stars in its future, and that future is too important to be lost under the burden of juvenile folly and ignorant superstition.
人类的未来是有星星的,这个未来太重要了,不能被幼稚的愚蠢和无知的迷信所蒙蔽。
Isaac Asimov
艾萨克·阿西莫夫