No one is useless in this world who lightens the burdens of another.

  • -- Charles Dickens 查尔斯·狄更斯

在这个世界上,能为别人减轻负担的人都是有用的。

相关名言

No other country in the world gives protection like that, but it is not absolute protection. People sometimes meet that high burden and win libel suits, and in those cases I think they ought to win.

世界上没有其他国家提供这样的保护,但这并不是绝对的保护。人们有时会遇到这种沉重的负担,并赢得诽谤诉讼,在这些案件中,我认为他们应该赢。

I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as king as I would wish to do without the help and support of the woman I love.

我发现,没有我所爱的女人的帮助和支持,我不可能肩负起重任,履行我作为国王的职责。

A dying man needs to die, as a sleepy man needs to sleep, and there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist.

一个垂死的人需要死亡,正如一个困倦的人需要睡眠一样,总有一天抗拒是错误的,也是无用的。

A friend who is near and dear may in time become as useless as a relative.

至亲至爱的朋友迟早会像亲戚一样无用。