优文网

Estrangement shows itself precisely in the elimination of distance between people.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

隔阂恰恰表现在人与人之间距离的消除上。

标签

Elimination Precisely Between People Distance

相关名言

A new father quickly learns that his child invariably comes to the bathroom at precisely the times when he's in there, as if he needed company. The only way for this father to be certain of bathroom privacy is to shave at the gas station.

刚当上父亲的人很快就会发现，他的孩子总是在他上厕所的准确时间来上厕所，好像他需要有人陪着一样。对这位父亲来说，确保浴室隐私的唯一方法就是在加油站刮胡子。

阅读 +

People get so in the habit of worry that if you save them from drowning and put them on a bank to dry in the sun with hot chocolate and muffins they wonder whether they are catching cold.

人们养成了担心的习惯，如果你把他们从溺水中救出来，把他们放在岸边，用热巧克力和松饼在阳光下晒干，他们会怀疑自己是不是感冒了。

阅读 +

On Wall Street he and a few others - how many? three hundred, four hundred, five hundred? had become precisely that... Masters of the Universe.

在华尔街，他和其他一些人——有多少人?三百，四百，五百?恰恰变成了……宇宙的主人。

阅读 +

The sculptor produces the beautiful statue by chipping away such parts of the marble block as are not needed - it is a process of elimination.

雕刻家通过凿掉大理石中不需要的部分来雕刻出美丽的雕像，这是一个淘汰的过程。

阅读 +

The distance between your dreams and reality is a problem; but if you get rid of the problem then your dreams become reality.

你的梦想和现实之间的距离是一个问题;但如果你摆脱了这个问题，你的梦想就会变成现实。

阅读 +

Distance makes the heart grow fonder, and familiarity breeds contempt. According to this my soul mate should be in Thailand.

距离使两颗心靠得更近，亲近滋生轻蔑。根据这个，我的灵魂伴侣应该在泰国。

阅读 +

The notes I handle no better than many pianists. But the pauses between the notes ah, that is where the art resides.

我的钢琴弹得不比许多钢琴家好。但是音符之间的停顿啊，这就是艺术的所在。

阅读 +

You don’t own people; if they want to cheat, let them do that.

你没有自己的人民;如果他们想作弊，就让他们作弊吧。

阅读 +

Music fills the infinite between two souls.

音乐充满了两个灵魂之间的无限。

阅读 +

热门话题