优文网

It is, finally, a word is untimely in three different senses, and bearing it as one's treasure will not win one anyone's favours; one rather risks finding oneself outside everyone's camp... Beauty is the word that shall be our first.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

最后，从三种不同的意义上讲，一个词是不合时宜的，把它当作自己的宝贝是不会赢得任何人好感的;一个人宁愿冒险发现自己置身于所有人的阵营之外……美是我们的第一语言。

标签

Outside Favors Camp Treasure

相关名言

To illustrate to the Indians the advantages the white race had in the telephone I divided a body of warriors from Sitting Bull's camp into two parties and had them talk to each other over the telephone line.

为了向印第安人说明白人在电话中的优势，我把坐着的公牛队的一群战士分成两派，让他们通过电话互相交谈。

阅读 +

An object imbued with intent - it has power, it's treasure, we're drawn to it. An object devoid of intent - it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.

一个充满意图的物体——它有力量，它是宝藏，我们被它吸引。一个没有意图的物体——它是随机的，它是模仿的，它排斥我们。这就像一封要扔掉的垃圾邮件。

阅读 +

Your vision will become clear only when you look into your heart. Who looks outside, dreams. Who looks inside, awakens.

只有当你审视自己的内心时，你的视野才会变得清晰。谁往外看，梦。谁往里看，谁就醒了。

阅读 +

Friendless. Having no favors to bestow. Destitute of fortune. Addicted to utterance of truth and common sense.

没有朋友的。没有什么好给的。贫困的财富。沉溺于讲真话和常识。

阅读 +

I could lie and pretend that I hunt and camp, but that wouldn't be me. Clothes? Shopping? That's stuff I like!

我可以撒谎，假装我打猎和露营，但那不是我。衣服吗?购物?那是我喜欢的东西!

阅读 +

That made me feel good, not to go to a resort where outside the door is extreme poverty.

这让我感觉很好，没有去一个外面是极度贫困的度假胜地。

阅读 +

I suppose I should say that I treasure blasphemy, as a faith of the highest order.

我想我应该说，我珍惜亵渎，作为最高的信仰。

阅读 +

It is easy to manage when fortune favors.

运气好的时候很容易管理。

阅读 +

热门话题