The good of a book lies in its being read. A book is made up of signs that speak of other signs, which in their turn speak of things. Without an eye to read them, a book contains signs that produce no concepts; therefore it is dumb.

  • -- Umberto Eco 乌姆贝托生态

书的好处在于被人阅读。书是由一些符号组成的,这些符号代表着其他符号,而这些符号又代表着事物。如果没有眼睛去阅读,一本书所包含的符号就不会产生任何概念;所以它是哑的。

相关名言

We are the children of a technological age. We have found streamlined ways of doing much of our routine work. Printing is no longer the only way of reproducing books. Reading them, however, has not changed...

我们是科技时代的孩子。我们已经找到了简化日常工作的方法。印刷不再是复制书籍的唯一方式。然而,阅读它们并没有改变……

What I would do is when I was younger I would draw in a sketch book something that happened in my life and then write a little something on the side about what happened or what the story.

我年轻的时候会在速写本上画一些我生活中发生的事情然后在旁边写一些关于发生了什么或者故事的东西。

Law breaking, graffiti artist, dumb jock that I am, I'm pretty socially conscious.

违法,涂鸦艺术家,我是一个愚蠢的运动员,我很有社会意识。

The first thing that reading teaches us is how to be alone.

阅读教会我们的第一件事是如何独处。

Lies come as natural as the babbling of a creek.

谎言就像小河里的潺潺流水一样自然。

A book is a gift you can open again and again.

一本书是一份礼物,你可以打开一遍又一遍。

I am a lie who always speaks the truth.

我是一个总是说真话的骗子。

What's a soup kitchen?

什么是施舍处?