把这一句，留给此刻的你
Tragedy is if I cut my finger. Comedy is if I walk into an open sewer and die.
悲剧是我割破了手指。喜剧是如果我走进一个敞开的下水道然后死掉。
— Mel Brooks 梅尔·布鲁克斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
Endure and persist; this pain will turn to good by and by.
忍受和坚持;这种痛苦不久就会好转的。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索（奥维德）
You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness.
你不可能保护自己不悲伤，也不可能保护自己不快乐。
Jonathan Safran Foer
乔纳森·萨弗兰·福尔
The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.
我们对一个有趣的故事看得越长越仔细，它就变得越悲伤。
Nikolai Gogol
果戈里
When another person makes you suffer, it is because he suffers deeply within himself, and his suffering is spilling over. He does not need punishment; he needs help. That's the message he is sending.
当别人让你受苦时，那是因为他内心深处在受苦，他的痛苦正在蔓延。他不需要惩罚;他需要帮助。这就是他要传达的信息。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
In this world, full often, our joys are only the tender shadows which our sorrows cast.
在这个世界上，我们的欢乐往往只是我们的悲伤投下的柔和的影子。
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻