The faults of husbands are often caused by the excess virtues of their wives.

  • -- Sidonie-Gabrielle Colette 科莱特

丈夫的过错往往是由妻子过分的美德造成的。

相关名言

We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.

我们是生物。我们出生,我们生活,我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物,通过理性,我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧,我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。

A typical complaint of married women with children is that their job stress tired them out so that they have little quality emotion and energy left for their children, much less their husbands.

有孩子的已婚妇女的一个典型抱怨是,工作压力使她们疲惫不堪,以至于她们没有什么好的情感和精力留给孩子,更不用说留给丈夫了。

We long for an affection altogether ignorant of our faults. Heaven has accorded this to us in the uncritical canine attachment.

我们渴望一种全然不知道自己缺点的感情。天赐给我们这种不加批判的犬类依恋。

Most faults are not in our Constitution, but in ourselves.

大多数的错误不在于我们的体质,而在于我们自己。

There is moderation even in excess.

适度甚至是过度的。