I don't care what they do with my book so long as the flippin check clears.

  • -- Chuck Palahniuk 恰克·帕拉尼克

我不在乎他们怎么处理我的书,只要支票兑现就行。

相关名言

In the book, I make the point that here we have string theory and here we have twistor theory and we don't know if either one of them is the right approach to nature.

在书中,我指出,这里我们有弦理论,这里我们有扭理论,我们不知道它们中的任何一个是否对自然是正确的。

I could have just received royalty checks every month by lending my name to a collection, but I didn't want to do that. My name is a reflection of me.

我可以每个月把我的名字借给一个收藏品,这样就可以收到版税支票,但我不想那样做。我的名字是我的影子。

Nobody buy you and your caddie care what you do out there, and if your caddie is betting against you, he doesn't care, either.

没有人买你和你的球童关心你在那里做什么,如果你的球童赌你输,他也不关心。

Now that I have children, I realize taking care of my children is more fun than anything in the whole world.

现在我有了孩子,我意识到照顾孩子比世界上任何事情都有趣。

A book is a version of the world. If you do not like it, ignore it; or offer your own version in return.

书是世界的一个版本。如果你不喜欢它,忽略它;或者提供你自己的版本作为回报。

Rising health care spending occurs because it is beneficial, not a burden on the economy.

增加医疗支出是因为它是有益的,而不是经济的负担。

I believe if you write a great book, the chances are it'll get a great reception.

我相信如果你写了一本好书,很可能会受到好评。

The hand check has always been a part of pro basketball.

手检查一直是职业篮球的一部分。

In books lies the soul of the whole past time.

古往今来的全部灵魂都寓于书中。

My background is in health care.

我的背景是医疗保健。