I don't care what they do with my book so long as the flippin check clears.

  • -- Chuck Palahniuk 恰克·帕拉尼克

我不在乎他们怎么处理我的书,只要支票兑现就行。

相关名言

More broadly, we are going to have to examine the safety net programs to make sure they are poised to catch the families before they fall even more, especially in the areas of unemployment benefits, child care assistance, and foster care.

从更广泛的意义上说,我们将必须审查各项保障计划,确保这些计划能够在这些家庭遭受更大损失之前抓住他们,特别是在失业救济、儿童保健援助和寄养方面。

I wanted to be an actress. In college I was a serious feminist and very political. I was determined to get one thing out of my career and that was respect. I didn't want money. I didn't care about fame.

我想成为一名演员。在大学里,我是一个严肃的女权主义者,而且非常政治化。我决心从我的职业生涯中得到一件事,那就是尊重。我不想要钱。我不在乎名声。

I was looking for what was coming from a man's soul and a man's conviction. I didn't care about his past. If it was innate and natural and felt good to him and it communicated.

我在寻找一个男人的灵魂和信念。我不在乎他的过去。如果这是天生的,自然的,对他感觉很好,它沟通。

I could have just received royalty checks every month by lending my name to a collection, but I didn't want to do that. My name is a reflection of me.

我可以每个月把我的名字借给一个收藏品,这样就可以收到版税支票,但我不想那样做。我的名字是我的影子。

We should be as careful of the books we read, as of the company we keep. The dead very often have more power than the living.

我们读书要像交友一样谨慎。死者往往比生者拥有更大的权力。

I've come to the point where nothing matters anymore, and things i used to care about  aren't  worth fighting for.

我已经到了什么都不重要的地步,我曾经在乎的事情已经不值得为之奋斗了。

It does not matter how many books you have, but how good the books are which you have.

你有多少书并不重要,重要的是你的书有多好。

Why, I'd like nothing better than to achieve some bold adventure, worthy of our trip.

唉,我最希望的就是去完成一次大胆的冒险,一次值得我们去旅行的冒险。

I am a connoisseur of products. I check out everything, I try everything.

我是产品的鉴赏家。我什么都看,什么都试。

In a good book the best is between the lines.

一本好书,最好的是字里行间。