The one you love and the one who loves you are never, ever the same person.

  • -- Chuck Palahniuk 恰克·帕拉尼克

你爱的人和爱你的人永远不会是同一个人。

相关名言

When I recall today my early youth, I should take the boy that I then was, with the exception of a few individual features, for a different person, were it not for the existence of the chain of memories.

当我回忆起今天我年轻的时候,我应该把那个男孩看作是我当时的样子,除了一些个别的特征外,对于一个不同的人来说,如果不是因为记忆链的存在。

When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to converse well with this person into your old age? Everything else in marriage is transitory.

当你结婚的时候,问自己这个问题:你相信在你年老的时候你能和这个人很好地交谈吗?婚姻中的其他一切都是短暂的。

I never saw a wild thing sorry for itself. A small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself.

我从未见过野生动物自怨自艾。一只小鸟会从树枝上冻死,而不会为自己感到难过。

Who would ever think that so much went on in the soul of a young girl?

谁会想到一个年轻姑娘的灵魂会发生这么多变化呢?