Misery's fine - as long as you know you can get out of it when you want to.

  • -- Arthur Adamov 阿瑟阿达莫夫

痛苦是可以接受的——只要你知道你可以在你想要的时候摆脱它。

相关名言

Independent dance - and, fine, it's a very good thing that it remains independent - is a much tougher life: all dancers expect that, and accept that there will be periods of not being able to work, provided there are choice moments during the year when they really can work.

独立舞蹈——很好,保持独立是一件好事——是一种更加艰难的生活:所有的舞者都期待这一点,并接受将会有一段时间不能工作,只要在一年中有一些他们真正能工作的选择时刻。

I took a lot of bad things after Athens. I just learnt to deal with it. The problem was beforehand I had this feeling where I was trying to please everybody - I wanted everybody to like me.

雅典奥运会之后,我经历了很多不好的事情。我只是学会了处理它。问题是,在此之前,我有这样一种感觉,我试图取悦所有人——我想让所有人都喜欢我。

I have a huge passion for animals and while retirement is a long way off, when I do I would love to do something with animals.

我对动物有着巨大的热情,虽然退休还有很长一段路要走,但当我退休时,我想和动物一起做些事情。

As long as we can see the same sky, breathe the same air, and step on the same planet then you and i are not impossible.

只要我们能看到同样的天空,呼吸同样的空气,踏在同样的星球上,那么你和我就不是不可能的。

Some people push people away because they don't want to get hurt. Some people push people away because they got hurt.

有些人把人推开是因为他们不想受伤。有些人把人推开是因为他们受伤了。

You don't always get what you ask for, but you never get what you don't ask for... unless it's contagious!

你不可能总是得到你想要的,但你永远不会得到你不想要的……除非是会传染的!

The most erroneous stories are those we think we know best - and therefore never scrutinize or question.

最错误的故事是那些我们认为自己最了解的故事,因此从不细究或质疑。

What we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.

我们想看到的是孩子追求知识,而不是知识追求孩子。

We don't seem to be able to check crime, so why not legalize it and then tax it out of business?

我们似乎无法阻止犯罪,所以为什么不将其合法化,然后对其征税呢?

The superior power of population cannot be checked without producing misery or vice.

如果不产生痛苦或罪恶,就不能制止人口的优越力量。

Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.

生活充满了痛苦、孤独和痛苦——一切都结束得太快了。

You can figure out who you were by which movies you loved when.

你可以通过你喜欢的电影来判断你是谁。

I don't know how to be someone that you would miss.

我不知道如何成为一个你会想念的人。

I crammed my exams in London and did fine.

我在伦敦临时抱佛脚,考得很好。