Misery's fine - as long as you know you can get out of it when you want to.

  • -- Arthur Adamov 阿瑟阿达莫夫

痛苦是可以接受的——只要你知道你可以在你想要的时候摆脱它。

相关名言

I know that sounds selfish, but you have to look at what it's doing to you personally - are you frustrated because of the way people perceive you, or are you happy enough about the things you've realized about yourself that you can tolerate the way people perceive you?

我知道这听起来很自私,但你必须看看这对你个人有什么影响——你是否因为别人对你的看法而感到沮丧,还是因为你对自己所认识到的事情感到足够快乐,从而能够容忍别人对你的看法?

They're very, uh, you know, I don't come from the suburbs and a jolly, Disney type of lifestyle. I come from something totally different. And they're cool and bare minimum so it's not always a money issue for me.

他们非常,呃,你知道,我不是来自郊区,也不是那种快乐的迪斯尼式的生活方式。我来自完全不同的地方。而且它们很酷,而且最低限度,所以对我来说,这并不总是一个钱的问题。

Everything deep is also simple and can be reproduced simply as long as its reference to the whole truth is maintained. But what matters is not what is witty but what is true.

一切深刻的东西都是简单的,只要保持对整个真理的参照,就可以简单地再现出来。但重要的不是机智,而是真实。

Youth, however, can afford to enjoy even its melancholy; for the ultimate fact of which that melancholy is a prophecy is a long way off.

然而,青春甚至可以享受它的忧郁;因为那种忧郁是一种预言的最终事实,还有很长的路要走。

Marry an outdoors woman. Then if you throw her out into the yard on a cold night, she can still survive.

和户外运动的女人结婚。如果你在一个寒冷的夜晚把她扔到院子里,她仍然可以活下来。

My love of fine art increased - the more of it I saw, the more of it I wanted to see.

我对美术的热爱与日俱增——我看得越多,就越想看。

Fine art is that in which the hand, the head, and the heart of man go together.

美术是人的手、头和心相结合的艺术。

Resolve to be thyself: and know that he who finds himself, loses his misery.

下定决心做你自己,要知道,找到自己的人,就会失去痛苦。

Money won't make you happy. but everybody wants to find out for themselves.

钱不会让你快乐。但每个人都想自己找到答案。

August, the summer's last messenger of misery, is a hollow actor.

八月,夏季最后一个不幸的信使,是一个空洞的演员。

Don't be easy to get because then you'll be easy to forget.

不要轻易让人得到你,因为那样你会很容易被忘记。

All the anger you're feeling. It will get the best of you.

你所有的愤怒。这会让你变得更好。

I put up my thumb and it blotted out the planet Earth.

我竖起大拇指,它遮住了地球。

I do what I want, when I wanna do it!

我想做什么就做什么!