I'm very honoured that there is a loyal following and I hope it continues.

  • -- Sara Paretsky 莎拉帕勒斯基

我很荣幸有一批忠实的追随者,我希望这种情况能继续下去。

相关名言

It may not be proper for me, perhaps, to let my feelings carry me further am therefore resigned to stop here, if sir, you think my particular reasons following too free, or will give offense to the House, which I would be sorry to be thought capable of intending.

因此,我只好讲到这里来,如果先生,你认为我的理由太随便了,或者会冒犯到府上的话,我很抱歉,如果人家认为我有这个打算的话。

On the day I was born, or possibly on one of the following days, my father went on a walk in the forested hills and thought of a name for me. His first son was called Daniel, and Samuel in memory of one of his forefathers.

在我出生的那天,或者可能在接下来的某一天,我父亲在森林覆盖的山丘上散步,为我想了一个名字。他的大儿子名叫但以理,撒母耳是为了纪念他的一个祖先。

Young people must be taught, old ones be honoured.

年轻人要受教育,老年人要受尊敬。