It may not be proper for me, perhaps, to let my feelings carry me further am therefore resigned to stop here, if sir, you think my particular reasons following too free, or will give offense to the House, which I would be sorry to be thought capable of intending.

  • -- Christopher Gadsden 克里斯托弗·加兹登

因此,我只好讲到这里来,如果先生,你认为我的理由太随便了,或者会冒犯到府上的话,我很抱歉,如果人家认为我有这个打算的话。

相关名言

The fact of the matter is that when there are feelings involved and you like someone, it doesn't matter if you're an actor, a teacher, a doctor, a lawyer, a receptionist - you can't really help it when you have feelings for someone.

事实是,当你有感情牵涉其中,而且你喜欢某个人的时候,不管你是演员、老师、医生、律师还是接待员,当你对某个人有感情的时候,你真的无法控制自己。

We look before and after, And pine for what is not; Our sincerest laughter With some pain is fraught; Our sweetest songs are those that tell of saddest thought.

我们瞻前顾后,渴望得到不存在的东西;我们最真诚的笑声带着些许的痛苦是充满的;我们最甜美的歌,诉说着最悲伤的思想。

A little kingdom I possess, where thoughts and feelings dwell; And very hard the task I find of governing it well.

我拥有一个小小的王国,那里有我的思想和感情;我发现管理好它非常困难。

I've been following what's happening in Colombia because it's the country of my childhood.

我一直在关注哥伦比亚发生的事情,因为哥伦比亚是我童年的故乡。

I never thought of myself as a good singer.

我从来不认为自己是个好歌手。