The obvious is that which is never seen until someone expresses it simply.

  • -- Khalil Gibran 纪伯伦

显而易见的是,除非有人把它简单地表达出来,否则它永远不会出现。

相关名言

Very few people possess true artistic ability. It is therefore both unseemly and unproductive to irritate the situation by making an effort. If you have a burning, restless urge to write or paint, simply eat something sweet and the feeling will pass.

很少有人有真正的艺术才能。因此,通过努力来刺激局势既不合适,也没有效果。如果你有一种强烈的,不安分的写作或绘画的冲动,只要吃点甜食,这种感觉就会过去。

The hours I spend with you I look upon as sort of a perfumed garden, a dim twilight, and a fountain singing to it. You and you alone make me feel that I am alive. Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough.

我和你在一起的时光,我把它看作是一个芳香四溢的花园,一个朦胧的黄昏,一个向它歌唱的喷泉。只有你让我觉得我还活着。有人说看见过天使,但我看见过你,你就够了。

Early on, a story's meaning and rationale seem pretty obvious, but then, as I write it, I realize that I know the meaning/rationale too well, which means that the reader will also know it - and so things have to be ramped up.

早期,一个故事的意义和基本原理似乎很明显,但是当我写它的时候,我意识到我太了解这个意义/基本原理了,这意味着读者也会知道它——所以事情必须加快速度。

When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.

当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。

The truth won't set us free - until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.

真相不会让我们自由——除非我们培养出运用它的技能、习惯、天赋和道德勇气。

One of the most obvious facts about grown-ups, to a child, is that they have forgotten what it is like to be a child.

对于一个孩子来说,成年人最明显的一个事实就是,他们已经忘记了作为一个孩子是什么样子的。

Truth is simply a compliment paid to sentences seen to be paying their way.

事实只不过是对那些被认为正确的句子的赞美。

Conscience is our unerring judge until we finally stifle it.

良心是我们正确的法官,直到我们最终将它扼杀。