The pursuit of peace and progress cannot end in a few years in either victory or defeat. The pursuit of peace and progress, with its trials and its errors, its successes and its setbacks, can never be relaxed and never abandoned.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

对和平与进步的追求不可能在几年内以胜利或失败告终。对和平与进步的追求,连同它的考验和错误、成功和挫折,绝不能放松和放弃。

相关名言

There's something melancholy about professors because they're chronically abandoned. They form these lovely relationships with students and then the students leave and the professors stay the same. It's like they're chronically abandoned.

教授们有些忧郁,因为他们长期被遗弃。他们与学生们建立了这种可爱的关系,然后学生们离开了,教授们也留下来了。就像他们被长期抛弃一样。

The sigh of History rises over ruins, not over landscapes, and in the Antilles there are few ruins to sigh over, apart from the ruins of sugar estates and abandoned forts.

历史的叹息从废墟中升起,而不是从风景中升起。在安的列斯群岛,除了糖园和废弃堡垒的废墟外,几乎没有什么废墟值得叹息。

My success was due to good luck, hard work, and support and advice from friends and mentors. But most importantly, it depended on me to keep trying after I had failed.

我的成功归功于好运、努力工作、朋友和导师的支持和建议。但最重要的是,它取决于我继续尝试后,我失败了。

This head has risen above its hair in a moment of abandon known only to men who have drawn their feet out of their boots to walk awhile in the corridors of the mind.

他的头在他的头发上面昂起,那一刻的放纵,只有那些把脚从靴子里抽出来,在心灵的走廊里走一会儿的人才知道。

If nations could only depend upon fair and impartial judgments in a world court of law, they would abandon the senseless, savage practice of war.

如果各国只能依靠一个世界法院的公正和不偏不倚的判决,它们就会放弃毫无意义的野蛮战争做法。

Your success depends mainly upon what you think of yourself and whether you believe in yourself.

你的成功主要取决于你对自己的看法以及你是否相信自己。

The dome of the Pantheon over the vault of the Temple of Peace.

万神殿的圆顶,在和平神殿的拱顶之上。

Everyone could accept him and we can be happy in peace.

每个人都可以接受他,我们可以在和平中快乐。