Everything must be recaptured and relocated in the general framework of history, so that despite the difficulties, the fundamental paradoxes and contradictions, we may respect the unity of history which is also the unity of life.

-- Fernand Braudel 费尔南·布罗代尔

一切都必须在历史的大框架内重新获得和重新定位，这样，尽管困难重重，存在着根本的矛盾和矛盾，我们仍然可以尊重历史的统一性，也就是生命的统一性。

标签

Fundamental General

相关名言

Linguistics will have to recognise laws operating universally in language, and in a strictly rational manner, separating general phenomena from those restricted to one branch of languages or another.

语言学必须认识到在语言中普遍存在的规律，并以严格理性的方式，将普遍现象与局限于语言某一分支的现象区分开来。

阅读 +

The fundamental problem with banks is what it's always been: they're in the business of banking, and banking, whether plain vanilla or incredibly sophisticated, is inherently risky.

银行的根本问题一直是:它们从事的是银行业，而银行业，无论是普通的还是极其复杂的，本质上都是有风险的。

阅读 +

I value peace when it is not bought at the price of fundamental decencies.

当和平不是以基本的体面为代价买来的时候，我珍视它。

阅读 +

Courtesy is only a thin veneer on the general selfishness.

礼貌只是一般自私的表面现象。

阅读 +