A COLLECTION OF GOOD WORDS
一般
General
I don't like to go out in general.
我一般不喜欢出去。
I'm not a good collaborator in general.
总的来说,我不是一个好的合作者。
Nothing is so useless as a general maxim.
没有什么比一句格言更没用的了。
I think society, in general, is hard on women, period.
我认为,总的来说,社会对女性很苛刻。
No rule is so general, which admits not some exception.
没有哪条规则如此普遍,也不允许有例外。
My family in general - they're troubled or poorer people.
总的来说,我的家庭——他们都是有问题的或者更穷的人。
The general consensus seems to be that I don't act at all.
普遍的共识似乎是我根本不采取行动。
Courtesy is only a thin veneer on the general selfishness.
礼貌只是一般自私的表面现象。
A good general always makes you search for his weaknesses.
一个好的将军总是让你去寻找他的弱点。
It is easier to know men in general, than men in particular.
一般说来,了解男人比了解男人特别容易。
I think people in general think more about their insecurities.
我认为人们通常会更多地考虑他们的不安全感。
What was past was past. I suppose that was the general attitude.
过去的就让它过去吧。我想这是普遍的态度。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And the general opinion is we are much better on stage than in the studio.
一般的观点是,我们在舞台上比在演播室里要好得多。
We shouldn't build a technology to colour, or grey out, what people say. The media in general is balanced, although there are a lot of issues to be addressed that the media rightly pick up on.
我们不应该建立一种技术来给人们所说的话涂上颜色或涂上灰色。媒体总体上是平衡的,尽管有许多问题需要解决,但媒体正确地关注这些问题。
Experience demands that man is the only animal which devours his own kind, for I can apply no milder term to the general prey of the rich on the poor.
经验要求人是唯一一种吞噬同类的动物,因为我无法用更温和的词来形容富人对穷人的普遍掠夺。
It takes a lot of energy to work, in general, especially if you're the lead in something.
一般来说,工作需要很多精力,尤其是当你是某件事的领导者时。
Relationships in general make people a bit nervous. It's about trust. Do I trust you enough to go there?
一般来说,人际关系会让人有点紧张。它是关于信任。我足够信任你去那里吗?
We know, in other words, the general conditions in which what we call, somewhat misleadingly, an equilibrium will establish itself: but we never know what the particular prices or wages are which would exist if the market were to bring about such an equilibrium.
换句话说,我们知道一般的情况,在这种情况下,我们所谓的均衡会建立起来,这多少有点误导人,但我们永远不知道,如果市场带来这样一种均衡,会存在什么样的特定价格或工资。