I was always drawn to performing. I took improv and acting classes during the summers and was involved in middle and high school plays. But when I discovered indie and punk music in high school, those things sort of took over.

  • -- Carrie Brownstein 布朗斯滕

我总是被表演所吸引。我在暑假参加即兴表演和表演班,并参与了中学和高中的戏剧表演。但当我在高中发现独立音乐和朋克音乐时,这些东西就占据了上风。

相关名言

I really, really love music. I'm affected by it and uplifted by it, and made to laugh and cry, and almost fall in love with the person who has made me feel so brilliant and communicated so profoundly to me.

我非常非常喜欢音乐。我为之感动,为之振奋,为之欢笑,为之哭泣,几乎爱上了那个让我感到如此辉煌、如此深刻地与我交流的人。

Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

有一天,在掌握了风、浪、潮汐和重力之后,我们将为上帝驾驭爱的能量,然后,人类将在世界历史上第二次发现火。

A school out of Canberra sends me a term's worth of work. I sit on the couch by myself and complete it and send it back.

堪培拉的一所学校送我一学期的工作。我一个人坐在沙发上完成它,然后把它寄回去。

A song nobody likes is a sad thing. But a love song nobody likes is hardly a thing at all.

没有人喜欢的歌是一件悲伤的事情。但一首没人喜欢的情歌根本算不上什么。

Yet I've discovered that how I look is not a function of anything as ephemeral as my hair.

然而,我发现,我的外表并不像我的头发那样是短暂的。

A galaxy is composed of gas and dust and stars - -billions upon billions of stars.

一个星系是由气体、尘埃和恒星组成的——数十亿的恒星。