There is one timeless way of building. It is a thousand years old, and the same today as it has ever been. The great traditional buildings of the past, the villages and tents and temples in which man feels at home, have always been made by people who were very close to the center of this way.

  • -- Christopher Alexander 克里斯托弗·亚历山大

有一种永恒的建筑方式。它已经有一千年的历史了,今天和过去一样。过去伟大的传统建筑,村庄,帐篷和寺庙,让人有宾至如归的感觉,总是由离这条路很近的人建造的。

相关名言

Our state is in crisis. Our people are hurting. Now is the time when we all must resist the traditional, selfish call to protect your own turf at the cost of our state. It is time to leave the corner, join the sacrifice, come to the center of the room and be part of the solution.

我们的国家正处于危机之中。我们的人民正在遭受痛苦。现在是我们所有人都必须抵制以国家为代价保护自己地盘的传统自私呼声的时候了。是时候离开角落,加入牺牲,来到房间的中心,成为解决方案的一部分。

His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day.

为了勉强糊口,他没有时间上夜校。随着时间的推移,他学会了阅读,学会了跟随谈话或讲座;但是他从来没有学会正确地写字;直到今天,他的发音仍然非常陌生。

I spend a lot of time working by myself developing songs, but I really need some other counterpart to help me pull it all together, because you go nuts working if I had to finish an entire project all within my own head.

我花了很多时间自己开发歌曲,但我真的需要一些其他的同行来帮助我把所有的东西组合在一起,因为如果我必须在自己的脑子里完成整个项目,你会发疯的。

I have always hated celebrities lecturing people on politics. So forgive me. But I am passionate about this country. I am equally passionate about the potential of the people who live here.

我一直讨厌名人给人们讲政治。所以请原谅我。但我对这个国家充满热情。我同样对生活在这里的人们的潜力充满热情。

It was always tough, but today we are in the throes of something we have never seen in our history. It's clear in recent times the market is looking for a bottom.

过去一直很艰难,但今天我们正处于历史上从未有过的痛苦之中。很明显,最近市场正在寻找底部。

Being a part of the National Football League for so long, I've come across so many trainers and equipment managers who've allowed me to be who I am today.

作为国家足球联盟的一员,我已经经历了这么长时间,我遇到了这么多的教练和设备经理,他们让我成为了今天的我。

The difference between the more traditional sports clubs and Congress is that Congress doesn't really compete against another team.

更传统的体育俱乐部和国会的区别在于,国会并不真正与其他球队竞争。

Creativity occurs in the moment, and in the moment we are timeless.

创造力发生在当下,而在当下我们是永恒的。

I hate the irreverent rabble and keep them far from me.

我恨这些无礼的乌合之众,让他们远离我。