I like to get where the cabbage is cooking and catch the scents.

  • -- Red Smith 瑞德·史密斯

我喜欢到卷心菜正在煮的地方去闻味道。

相关名言

There are people who claim to be instinctive cooks, who never follow recipes or weigh anything at all. All I can say is they're not very fussy about what they eat. For me, cooking is an exact art and not some casual game.

有些人自称是天生的厨师,他们从来不按菜谱做,也从来不称任何东西。我所能说的就是他们对吃的东西不太挑剔。对我来说,烹饪是一门精确的艺术,而不是一些随意的游戏。

Cooking is not difficult. Everyone has taste, even if they don't realize it. Even if you're not a great chef, there's nothing to stop you understanding the difference between what tastes good and what doesn't.

做饭并不难。每个人都有品位,即使他们没有意识到。即使你不是一个优秀的厨师,也没有什么能阻止你理解什么味道好,什么味道不好的区别。

He who has plenty of butter, may put some in his cabbage.

黄油多的人可以在卷心菜里放一些。

He who can't get bacon, must be content with cabbage.

不能得到熏肉的人,必须满足于卷心菜。

A hook's well lost to catch a salmon.

要钓到一条鲑鱼,鱼钩是很容易失去的。

The ghosts you chase you never catch.

你追逐的鬼魂你永远抓不到。