I would suggest maintaining a life and a career outside the Industry. This is a fickle business and a lousy one to make a steady living in, so it's important to have a good family, friends, job and education to fall back on.

  • -- Fred Savage 儿子查理

我建议维持一种行业之外的生活和职业。这是一个变化无常的行业,很难维持稳定的生活,所以有一个好的家庭、朋友、工作和教育是很重要的。

相关名言

I just think it would be unrealistic to suggest we're going to eliminate every last domestic insurgent in Afghanistan. Certainly, the history of the country would indicate that's not a very realistic objective, and I think we have to have realistic objectives.

我只是认为,建议我们消灭阿富汗境内所有的反叛分子是不现实的。当然,这个国家的历史表明这不是一个非常现实的目标,我认为我们必须有现实的目标。

Though every legal task demands this skill, it is especially important in the effort to frame public policy in a way that is properly responsive to human needs and predicaments. The question is always: How will the general rule work in practice?

虽然每一项法律任务都需要这一技能,但在以一种适当响应人类需要和困境的方式制定公共政策方面,这一技能尤其重要。问题总是:一般规则在实践中如何工作?

There are certain pursuits which, if not wholly poetic and true, do at least suggest a nobler and finer relation to nature than we know. The keeping of bees, for instance.

有些追求,即使不完全是诗意的和真实的,至少也表明我们与自然的关系比我们所知道的更高贵、更美好。比如饲养蜜蜂。

I pick up the details that drive the organization insane. But sweating the details is more important than anything else.

我了解那些让公司发疯的细节。但为细节操心比什么都重要。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man's success in life.

结交真正的朋友是我们人生成功的最好标志。

I was a loner and never hung out with anyone. I never had any friends.

我是一个孤独的人,从来没有和任何人一起出去玩。我从来没有朋友。