We are here to awaken from the illusion of our separateness.

  • -- Thich Nhat Hanh 一行禅师

我们在这里从分离的幻觉中醒来。

相关名言

We are seeing a great awakening. A national movement of We the People, brought together by what unites us - a shared love of liberty, and an understanding of the unlimited potential of free men and free women.

我们正看到一个伟大的觉醒。这是一场全国人民的运动,是团结我们的力量将我们团结在一起——对自由的共同热爱,以及对自由男女的无限潜力的理解。

But whether it be dream or truth, to do well is what matters. If it be truth, for truth's sake. If not, then to gain friends for the time when we awaken.

但无论是梦想还是真理,做得好才是最重要的。如果是真的,看在真理的份上。如果没有,那就在我们醒来的时候结交朋友。

We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.

我们孤独地出生,孤独地生活,孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊,我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。

If we choose, we can live in a world of comforting illusion.

如果我们选择,我们可以生活在一个舒适的幻想世界。