But whether it be dream or truth, to do well is what matters. If it be truth, for truth's sake. If not, then to gain friends for the time when we awaken.

  • -- Pedro Calderon de la Barca 佩德罗·卡尔德隆·德拉巴卡

但无论是梦想还是真理,做得好才是最重要的。如果是真的,看在真理的份上。如果没有,那就在我们醒来的时候结交朋友。

相关名言

There are two births: the one when light, First strikes the new awakened sense; The other when two souls unite, And we must count our life from thence, When you loved me and I loved you, Then both of us were born anew.

有两种诞生:一种是当光,首先撞击新的觉醒的感觉;当两个人的灵魂结合在一起,我们必须从那里开始计算我们的生命,当你爱我,我也爱你,那么我们就都重生了。

We need enlightenment, not just individually but collectively, to save the planet. We need to awaken ourselves. We need to practice mindfulness if we want to have a future, if we want to save ourselves and the planet.

为了拯救地球,我们不仅需要个人的启蒙,而且需要集体的启蒙。我们需要唤醒自己。如果我们想要有一个未来,如果我们想要拯救自己和地球,我们需要练习正念。

Sometimes the intensity and the grind of doing television can wear you down, but at the same time there's something about the repetition, the sheer mass of work that you do that's also liberating.

有时候,看电视的强度和苦差会让你疲惫不堪,但与此同时,重复也会带来一些东西,你所做的大量工作也会让你得到解放。

I don't think you can ever be ahead of your time with cynicism about that subject. No, I don't think it was ahead of its time. I think it was very much a product of its time.

我认为你永远不可能在你的时代之前对那个问题冷嘲热讽。不,我不认为这是超前的时代。我认为这是那个时代的产物。

The belief in some being who can be the judge of all human matters is a very comfortable one - all wrongs will be righted and all rights will be rewarded.

相信某些人能够对所有的人类事务作出判断,这是一种非常舒服的信念——所有的错误都会得到纠正,所有的权利都会得到回报。

As to matters of dress, I would recommend one never to be first in the fashion nor the last out of it.

关于服装,我建议永远不要走在时尚的前面,也不要走在时尚的后面。

Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.

只有敌人才说真话;朋友和爱人无休止地说谎,陷入了责任的网中。

Winning has always meant much to me, but winning ftiends has meant the most.

对我来说,胜利总是意义重大,但朋友的胜利才是最重要的。