There are two births: the one when light, First strikes the new awakened sense; The other when two souls unite, And we must count our life from thence, When you loved me and I loved you, Then both of us were born anew.

  • -- William Cartwright 威廉·卡特怀特

有两种诞生:一种是当光,首先撞击新的觉醒的感觉;当两个人的灵魂结合在一起,我们必须从那里开始计算我们的生命,当你爱我,我也爱你,那么我们就都重生了。

相关名言

Women's propaganda must touch upon all those questions which are of great importance to the general proletarian movement. The main task is, indeed, to awaken the women's class consciousness and to incorporate them into the class struggle.

妇女的宣传必须涉及到所有这些问题,这些问题对无产阶级的普遍运动是十分重要的。主要的任务,的确是要唤醒妇女的阶级意识,把她们纳入阶级斗争。

We need enlightenment, not just individually but collectively, to save the planet. We need to awaken ourselves. We need to practice mindfulness if we want to have a future, if we want to save ourselves and the planet.

为了拯救地球,我们不仅需要个人的启蒙,而且需要集体的启蒙。我们需要唤醒自己。如果我们想要有一个未来,如果我们想要拯救自己和地球,我们需要练习正念。

They should tell you when you’re born: have a suitcase heart, be ready to travel.

他们应该在你出生的时候告诉你:要有一颗旅行箱般的心,准备好去旅行。

Great birth is a very poor dish at table.

出身高贵是餐桌上一道很差劲的菜。