I've come out of a small jail and entered a bigger one.

  • -- Chen Guangcheng 陈光诚

我从一个小监狱出来,进入了一个更大的监狱。

相关名言

If I'm home with no chore at hand, and a package of books has come, the television set and the chess board and the unanswered mail will have to manage without me if one of the books is a detective story.

如果我在家的时候手头没有杂务,又来了一袋书,如果其中有一本书是侦探小说,电视机、棋盘和未回复的邮件就得在没有我的情况下处理了。

While I was in jail, they handcuffed me and took me to a backroom, where a detective from the FBI and a Secret Service agent were, and they interrogated me for about three or four hours.

我在监狱里的时候,他们给我戴上手铐,把我带到一个密室,那里有一个联邦调查局的侦探和一个特勤局的特工,他们审问了我大约三四个小时。

Come live with me and be my love, And we will all the pleasures prove, That valleys, groves, hills, and fields, Woods, or steepy mountain yields.

来和我一起生活吧,做我的爱人,我们将会体验到所有的快乐,山谷、小树林、小山、田野、树林或陡峭的山峰都会给我们带来快乐。

We dribble away our life, little by little, in small packages - we don't throw it away all at once.

我们把生命一点点地、一点点地、打包地运走——我们不会一下子就把它扔掉。

I shot a couple of movies in jail, but I was never in jail.

我在监狱里拍了几部电影,但我从来没有进过监狱。

Of course, DeMille never did anything on a small scale.

当然,德米尔从来没有做过小规模的事情。