Memory is not particularly linear - it is associative, repetitive, subjective and porous. But the writer needs to convey disorder and dysfunction without making the novel itself disorderly or dysfunctional.

  • -- Dana Spiotta 达娜·斯皮奥塔

记忆不是特别线性的——它是联想的、重复的、主观的、多孔的。但作者需要传达的是无序和功能失调,而不是让小说本身混乱或功能失调。

相关名言

There's a logic to dreams that doesn't necessarily follow linear narrative. You don't know why things happen, it's your subconscious pushing you, to give you information.

梦的逻辑并不一定遵循线性叙述。你不知道事情为什么会发生,这是你的潜意识在推动你,给你信息。

The quality of what is said inevitably influences the way in which it is said, however inexperienced the writer.

无论作者多么缺乏经验,文章的质量不可避免地会影响其表达方式。

The writer's duty is to keep on writing.

作家的责任是继续写作。