But I deal with this meditating and by understanding I've been put on the planet to serve humanity. I have to remind myself to live simply and not to overindulge, which is a constant battle in a material world.

  • -- Sandra Cisneros 桑德拉·西斯内罗斯

但我处理这种冥想,通过理解我被安置在这个星球上是为了服务人类。我必须提醒自己要活得简单,不要过度放纵,这是一个物质世界里不断的战斗。

相关名言

People who talk about revolution and class struggle without referring explicitly to everyday life, without understanding what is subversive about love and what is positive in the refusal of constraints, such people have a corpse in their mouth.

那些谈论革命和阶级斗争而不明确提及日常生活,不理解什么是爱的颠覆性,什么是拒绝约束的积极一面的人,他们的嘴里含着一具尸体。

My wife is the most awesome person in the universe. She's made this experience much less miserable for me, with her compassion, patience and understanding.

我妻子是宇宙中最了不起的人。她用她的同情、耐心和理解让我的这段经历少了很多痛苦。

Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone.

大多数科学的基本概念本质上都很简单,而且通常可以用一种人人都能理解的语言来表达。

You are never alone or helpless. The force that guides the stars guides you too.

你从不孤单或无助。引导星星的力量也引导着你。

The first recipe for happiness is: Avoid too lengthy meditation on the past.

幸福的第一个秘诀是:避免对过去进行太长时间的沉思。

Simplicity is about subtracting the obvious and adding the meaningful.

简单就是减去显而易见的,加上有意义的。