But I deal with this meditating and by understanding I've been put on the planet to serve humanity. I have to remind myself to live simply and not to overindulge, which is a constant battle in a material world.

  • -- Sandra Cisneros 桑德拉·西斯内罗斯

但我处理这种冥想,通过理解我被安置在这个星球上是为了服务人类。我必须提醒自己要活得简单,不要过度放纵,这是一个物质世界里不断的战斗。

相关名言

When you look at the sun during your walking meditation, the mindfulness of the body helps you to see that the sun is in you; without the sun there is no life at all and suddenly you get in touch with the sun in a different way.

当你在散步冥想时看着太阳,身体的正念帮助你看到太阳在你体内;没有太阳就没有生命,突然间你以一种不同的方式与太阳接触。

A logical analysis of reflexive usages in French shows, however, that this simplicity is an illusion and that, so far from helping the foreigner, it is more calculated to bother him.

然而,对法语中反身用法的逻辑分析表明,这种简单是一种幻觉,它非但没有帮助外国人,反而更有意地让外国人感到烦恼。

One thing that never ceases to amaze me, along with the growth of vegetation from the earth and of hair from the head, is the growth of understanding.

有一件事永远不会停止让我惊讶,伴随着地球上植物的生长和头上毛发的生长,那就是理解的增长。

Simplicity is not an objective in art, but one achieves simplicity despite one's self by entering into the real sense of things.

简单并不是艺术的目标,但一个人不顾自己,通过进入事物的真实意义而达到简单。

Mindful meditation has been discovered to foster the ability to inhibit those very quick emotional impulses.

正念冥想被发现可以培养抑制那些非常快的情感冲动的能力。

He who does not understand a joke, he does not understand Danish.

谁不懂笑话,谁就不懂丹麦语。