优文网

Death is the sound of distant thunder at a picnic.

  • -- W. H. Auden 奥登

死亡是远处野餐时的雷声。

标签

Picnic Thunder

相关名言

Is there not some chosen curse, some hidden thunder in the stores of heaven, red with uncommon wrath, to blast the man who owes his greatness to his country's ruin!

难道不是有一些精心挑选的诅咒，有一些藏在天上的雷霆，带着不寻常的愤怒，把一个把自己的伟大归功于国家毁灭的人炸飞吗?

阅读 +

I suppose I would still prefer to sit under a tree with a picnic basket rather than under a gas pump, but signs and comic strips are interesting as subject matter.

我想我还是宁愿带着野餐篮坐在树下，也不愿坐在油泵下，但是标语和连环画作为主题还是很有趣的。

阅读 +

Among the delights of Summer were picnics to the woods.

夏天的乐趣之一是到树林里野餐。

阅读 +

The thunder of false modesty was deafening.

虚情假意的谦虚之声震耳欲聋。

阅读 +

热门话题