优文网

Death is the sound of distant thunder at a picnic.

  • -- W. H. Auden 奥登

死亡是远处野餐时的雷声。

标签

Picnic Thunder

相关名言

The artist one day falls through a hole in the brambles, and from that moment he is following the dark rapids of an underground river which may sometimes flow so near to the surface that the laughing picnic parties are heard above.

有一天，这位艺术家从荆棘上的一个洞里掉了下去，从那一刻起，他就沿着一条地下河的黑色急流前进。

阅读 +

Is there not some chosen curse, some hidden thunder in the stores of heaven, red with uncommon wrath, to blast the man who owes his greatness to his country's ruin!

难道不是有一些精心挑选的诅咒，有一些藏在天上的雷霆，带着不寻常的愤怒，把一个把自己的伟大归功于国家毁灭的人炸飞吗?

阅读 +

One compensation of old age is that it excuses you from picnics.

对年老的一种补偿是，它使你不再去野餐。

阅读 +

You'll always be my thunder, so bring on the rain.

你将永远是我的雷声，所以带来雨。

阅读 +

热门话题