Love will draw an elephant through a key-hole.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

爱情会把大象从钥匙孔里拉出来。

相关名言

That the saints may enjoy their beatitude and the grace of God more abundantly they are permitted to see the punishment of the damned in hell.

为了使圣徒能更充分地享受他们的福乐和上帝的恩典,他们被允许看到地狱中被诅咒者的惩罚。

If life is a punishment, one should wish for an end; if life is a test, one should wish it to be short.

如果生活是一种惩罚,那就希望有个尽头;如果人生是一场考验,那就希望它是短暂的。

I wanted control over what was said and what was not said, rather than holding my head down in shame.

我想控制自己说什么和不说什么,而不是羞愧地低下头。

My imagination can picture no fairer happiness than to continue living for art.

我的想象中没有比继续为艺术而活更美好的幸福了。

To do what is right and just is more acceptable to the lord than sacrifice.

行公义公平,比献祭更蒙耶和华悦纳。

I generally only paint people I know, I'm not a flatterer really.

我一般只画我认识的人,我不是一个奉承者。

Slaves are generally expected to sing as well as to work.

人们普遍认为奴隶不仅要工作,还要唱歌。

There is no sadder sight than a young pessimist.

没有什么比一个年轻的悲观主义者更悲哀的了。

Chords that were broken will vibrate once more.

被打断的和弦将再次振动。

A tea cup on the edge of a well.

井沿上的茶杯。