The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive.

  • -- Rowan D. Williams 罗文·D·威廉姆斯

答案是,在布隆迪,拥有一份干净的健康证明具有非常特殊的意义:除非并且直到你支付了医院的治疗费用,否则你根本不能离开,你实际上是一个俘虏。

相关名言

String Theory describes energy and matter as being composed of tiny, wiggling strands of energy that look like strings. And the pitch of a string's vibration determines the nature of its effect.

弦理论将能量和物质描述为由看起来像弦的微小的、摆动的能量链组成。弦的振动的音高决定了它的效果的性质。

It's a piece of cake until you get to the top. You find you can't stop playing the game the way you've always played it.

在你到达山顶之前,这是小菜一碟。你会发现你无法停止你一贯的游戏方式。

Playwriting gets into your blood and you can't stop it. At least not until the producers or the public tell you to.

剧本创作进入你的血液,你无法阻止它。至少在制片人或公众告诉你之前不会。

Music has just as much to do with movement and body as it does soul and intellect.

音乐不仅与灵魂和智力有关,也与运动和身体有关。