A COLLECTION OF GOOD WORDS
效果
Effect
I begin by considering an effect.
我从考虑效果开始。
Hiroshima had a profound effect upon me.
广岛事件对我产生了深刻的影响。
The cause ceasing, the effect ceases also.
原因停止了，效果也停止了。
Every person's every action has an effect.
每个人的每一个行为都有影响。
Everything's plastic, we're all gonna die.
所有东西都是塑料的，我们都会死。
Cause and effect are two sides of one fact.
因果是一个事实的两个方面。
love has a very dulling effect on the brain.
爱情对大脑有一种非常迟钝的影响。
Nature is a good name for an effect whose cause is God.
对于以上帝为原因的结果来说，自然是一个好名字。
Giving up witchcraft is, in effect, giving up the Bible.
放弃巫术，实际上就是放弃圣经。
Enquire what the effect of large endowments are upon colleges.
询问大笔捐款对大学有什么影响。
In a society which is structured the wrong way, piety has no effect.
在一个结构错误的社会里，虔诚没有作用。
It is said that the effect of eating too much lettuce is 'soporific'.
据说吃太多生菜会使人“昏昏欲睡”。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Our holiness is an effect, not a cause; so long as our eyes are on our own personal whiteness as an end in itself, the thing breaks down.
我们的圣洁是结果，不是原因;只要我们把自己的眼睛盯着自己的白色作为目标，事情就会崩溃。
The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive.
答案是，在布隆迪，拥有一份干净的健康证明具有非常特殊的意义:除非并且直到你支付了医院的治疗费用，否则你根本不能离开，你实际上是一个俘虏。
Harsh counsels have no effect; they are like hammers, which are always repulsed by the anvil.
严厉的劝告没有效果;它们就像铁锤，总是被铁砧所排斥。
My grandmother had the most dramatic effect on my life because she set me in one direction, and I had to go back the other direction for my sanity, and for my ability to be a social human being.
我的祖母对我的生活产生了最戏剧性的影响，因为她让我朝一个方向前进，为了我的理智，为了我成为一个善于社交的人，我不得不回到另一个方向。
The greenhouse effect is something you can observe experimentally - and most people have observed the greenhouse effect themselves, in greenhouses. Yes?
温室效应是一种你可以通过实验观察到的现象——而且大多数人都在温室里观察过温室效应。是吗?
If we bestow but a very little attention to the economy of the animal creation, we shall find manifest examples of premeditation, perseverance, resolution, and consumate artifice, in order to effect their purpose.
如果我们对动物创造的经济只给予很少的关注，我们就会发现明显的预谋、毅力、决心和完善技巧的例子，以便达到它们的目的。