I can resist everything except temptation.

  • -- Oscar Wilde 奥斯卡王尔德

除了诱惑,我什么都能抵抗。

相关名言

I've got some great guy friends. They can start out as crushes. But when you realize something isn't going to happen, you make a choice whether or not the friendship is worth it. And it usually is. Then you can laugh about the fact that you used to have a crush on him or he had one on you.

我有一些很棒的男性朋友。他们可以从迷恋开始。但当你意识到有些事情不会发生时,你就会做出一个选择,看看这份友谊是否值得。通常是这样的。然后你就可以嘲笑自己曾经迷恋过他或者他曾经迷恋过你。

You must not expect anything from others. It's you, of yourself, of whom you must ask a lot. Only from oneself has one the right to ask everything and anything. This way it's up to you -- your own choices -- what you get from others remains a present, a gift.

你不能期望别人做什么。是你,是你自己,是你自己,你必须对你自己提出很多要求。这样,你就可以决定——你自己的选择——你从别人那里得到的仍然是一份礼物,一份礼物。

As a kid I quite fancied the romantic, Bohemian idea of being an artist. I expect I thought I could escape from the difficulties of maths and spelling. Maybe I thought I would avoid the judgement of the establishment.

当我还是个孩子的时候,我很喜欢做一个浪漫的,波希米亚式的艺术家。我想我可以摆脱数学和拼写的困难。也许我想我应该避免对体制的评判。

Every therapeutic cure, and still more, any awkward attempt to show the patient the truth, tears him from the cradle of his freedom from responsibility and must therefore reckon with the most vehement resistance.

每一种治疗方法,更重要的是,任何笨拙地试图向病人表明真相的尝试,都会使他从摆脱责任的摇篮中挣脱出来,因此必须面对最激烈的抵抗。

A man's conscience and his judgment is the same thing; and as the judgment, so also the conscience, may be erroneous.

人的良心和他的判断是一回事;你们的良心和你们的判断,都有可能是错的。

You may often feel that heavily on your back which you took lightly on your conscience.

你可能常常感到沉重的负担压在你的背上,而你却不把它放在心上。

Everyone has the ability to hurt. It's the choice that matters.

每个人都有伤害别人的能力。重要的是选择。

A wise person decides slowly but abides by these decisions.

明智的人做决定很慢,但会遵守这些决定。

Somebody has to take responsibility for being a leader.

必须有人承担起成为领导者的责任。

Trusting our intuition often saves us from disaster.

相信我们的直觉常常能把我们从灾难中拯救出来。