Clearing your head of distractions in order to notice and understand the people you are with can feel inefficient - there are so many other people and issues to think about. But being present makes you effective.

  • -- Margaret Heffernan 玛格丽特·赫弗南

为了注意和理解和你在一起的人,清除你的杂念,这会让你感到效率低下——还有很多其他人和问题需要考虑。但活在当下会让你更有效率。

相关名言

It is not necessary that you leave the house. Remain at your table and listen. Do not even listen, only wait. Do not even wait, be wholly still and alone. The world will present itself to you for its unmasking, it can do no other, in ecstasy it will writhe at your feet.

你没有必要离开这所房子。坐在你的桌子旁听。不要听,只要等待。甚至不要等待,完全安静和孤独。世界将向你展示它的真面目,它别无它法,它将狂喜地在你脚下扭动。

Jesus wept; Voltaire smiled. From that divine tear and from that human smile is derived the grace of present civilization.

耶稣哭了。伏尔泰笑了。从那神圣的眼泪和人类的微笑中,产生了现代文明的优雅。

Self-control means wanting to be effective at some random point in the infinite radiations of my spiritual existence.

自我控制意味着想要在我精神存在的无限辐射的某个随机点上有效。

Effective management always means asking the right question.

有效的管理总是意味着提出正确的问题。