During our stay in London for the first time I was able to establish personal contact with some of the organic chemists, whose work I knew and admired from the literature. I found them most gracious and helpful.

  • -- George Andrew Olah 乔治·安德鲁·欧拉

在伦敦逗留期间,我第一次与一些有机化学家建立了个人联系,我从文献中了解并欣赏他们的工作。我发现他们非常和蔼可亲,乐于助人。

相关名言

What hadn't been realized in the literature until now is that merely to describe how severely something has been tested in the past itself embodies inductive assumptions, even as a statement about the past.

直到现在,在文献中还没有意识到的是,仅仅描述过去某件事被测试的严重程度本身就包含了归纳假设,甚至是对过去的陈述。

At the time, we thought it was a nice way to say something unique about the group to make us different from all the other bands kicking around in London.

当时,我们认为这是一个很好的方式来表达一些关于这个乐队的独特之处,使我们不同于其他在伦敦活跃的乐队。

An ant-hill that is destined to become a giant ant-hill will definitely become one, no matter how many times it is destroyed by elephants.

一个注定要成为巨大蚁丘的蚁丘,无论被大象破坏多少次,它一定会成为一个巨大的蚁丘。

Man will occasionally stumble over the truth, but most of the time he will pick himself up and continue on.

人偶尔会被真理绊倒,但大多数时候他会重新站起来继续前进。

I didn't choose literature. Literature chose me. There was no decision on my side.

我没有选择文学。文献选择我。我没有做出任何决定。

Don't get me wrong - I love London, and still have an apartment there.

别误会我的意思——我喜欢伦敦,而且在那里还有一套公寓。

A scientist lives with all reality. There is nothing better.

科学家与现实生活在一起。没有比这更好的了。

I just wanted to be a scientist.

我只是想成为一名科学家。