把这一句,留给此刻的你
I'm going to gut you like a fish.
我要像宰鱼一样宰了你。
— Mike Tyson 迈克·泰森
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗So, when I say 'match the hatch', if the fish are taking the nymph, and you're actually producing a replica of a flying insect, you'll catch fresh air.
所以,当我说“匹配舱门”时,如果鱼正在捕食若虫,而你正在制造一个飞行昆虫的复制品,你就会呼吸到新鲜的空气。
Rex Hunt
雷克斯·亨特
Big fish devour the little ones.
大鱼吃小鱼。
佚名
Assure a man that he has a soul and then frighten him with old wives' tales as to what is to become of him afterward, and you have hooked a fish, a mental slave.
向一个人保证他有灵魂,然后用老妇人的故事吓唬他,告诉他以后他会怎么样,你就钓上了一条鱼,一个精神上的奴隶。
Theodore Dreiser
西奥多·德莱塞
All men are equal before fish.
鱼面前人人平等。
Herbert Hoover
赫伯特·胡佛
Chance is always powerful. Let your hook be always cast. In the pool where you least expect it, there will be a fish.
机会总是强大的。让你的鱼钩永远上钩。在你最意想不到的地方,会有一条鱼。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索(奥维德)
I used to fish the Border rivers, but nowadays you have to queue up for a shot and I can't stand that.
我过去常在边境的河里钓鱼,但现在你得排队等着拍照,我受不了了。
Norman MacCaig
麦凯格