优文网

In the time of battle the hammocs, together with their bedding, are all firmly corded, and fixed in the nettings on the quarter-deck, or whereever the men are too much exposed to the view or fire of the enemy.

  • -- William Falconer 威廉·法尔科纳

在战斗中，吊床和被褥都被牢牢地绑在一起，固定在后甲板上的铁丝网上，或者是那些暴露在敌人视野或炮火下的人。

标签

Battle Men Time

相关名言

Through the years, I have so many wonderful memories of playing with the Red Wings: winning four Stanley Cups, scoring big goals, going into battle every night side by side with my teammates, playing with every ounce of effort I could muster.

这些年来，我有很多和红翼一起踢球的美好回忆:赢得四次斯坦利杯，打进重要的进球，每天晚上和队友并肩作战，竭尽全力踢球。

阅读 +

Whenever men with book learning used big words in dealing with him, he came out the loser. It startled him just to hear those words. Obviously they were just a cover for robbery. But they sounded nice.

每当有书本知识的人在和他打交道时用大话，他就显得是个失败者。听到这些话，他吓了一跳。很明显，他们只是在掩盖抢劫。但听起来不错。

阅读 +

Most women's pictures are as boring and as formulaic as men's pictures. In place of a car chase or a battle scene, what you get is an extreme closeup of a woman breaking down.

大多数女人的照片和男人的照片一样无聊，一样公式化。你看到的不是汽车追逐或战斗场面，而是一个女人崩溃的极端特写镜头。

阅读 +

I begin with the principle that all men are bores. Surely no one will prove himself so great a bore as to contradict me in this.

我的原则是所有的人都是乏味的。当然，没有人会证明自己是一个如此令人讨厌的人，以致在这一点上反驳我。

阅读 +

When I try to write I try to write something different every time. That's the challenge.

当我尝试写作的时候，我每次都尝试写一些不同的东西。这是挑战。

阅读 +

Onion rings in the car cushions do not improve with time.

汽车坐垫上的洋葱圈不会随着时间的推移而改善。

阅读 +

热门话题