Every fact is related on one side to sensation, and, on the other, to morals. The game of thought is, on the appearance of one of these two sides, to find the other: given the upper, to find the under side.

  • -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

每一个事实一方面与感觉有关,另一方面又与道德有关。思想的游戏是,在这两方面的一个方面出现后,找到另一个方面:给定上面的一面,找到下面的一面。

相关名言

Really, I'm incredibly disjointed and not candid. Just in general, my thoughts tend to come out in little spurts that don't necessarily connect. If you hang around long enough, you can find the linear path. But it will take a second. That is why these interviews never go well for me.

真的,我的语无伦次而且不坦诚。总的来说,我的想法往往是一股脑儿冒出来的,不一定有联系。如果你停留的时间足够长,你可以找到线性路径。但这需要一秒钟。这就是为什么这些面试对我来说从来都不顺利。

The abilities of man must fall short on one side or the other, like too scanty a blanket when you are abed. If you pull it upon your shoulders, your feet are left bare; if you thrust it down to your feet, your shoulders are uncovered.

人的能力总有不足之处,就像睡觉时毯子太薄一样。如果你把它拉到肩膀上,你的脚就会裸露;如果你把它推到脚上,你的肩膀就会露出来。

One thing I like about boxing is that I will not have to deal with the same kind of politics that I had to in skating. In boxing, it is not about your appearance, or how your costume looks, what color it is, or how much it costs.

我喜欢拳击的一个原因是,我不用像滑冰那样面对政治。在拳击比赛中,重要的不是你的外表,也不是你的服装看起来怎么样,是什么颜色,或者花多少钱。

The fact is that we like each other very much, and we of course see each other on stage all the time, but this means more time to spend together, and that's great. We couldn't be happier.

事实上,我们非常喜欢对方,我们当然也经常在舞台上看到对方,但这意味着我们有更多的时间在一起,这很好。我们高兴极了。

Further, a document names and identifies the actual Red Light Bandits (plural), because in fact there are two.

此外,一个文件的名称和标识实际为“红灯强盗”(复数),因为实际上有两个。

Every creator painfully experiences the chasm between his inner vision and its ultimate expression.

每一个创造者都痛苦地经历着他的内在视觉和最终表达之间的鸿沟。

Clothes and manners do not make the man; but when he is made, they greatly improve his appearance.

人靠衣装,不靠风度;但当他被造出来的时候,他们大大改善了他的外貌。

If you are cannot find the truth right where you are, where else do you expect to find it?

如果你不能在你所处的地方找到真理,你还能在哪里找到它呢?

It shows 'us vs. them,' and I'm on the 'us' side.

它显示了“我们对他们”,而我站在“我们”一边。

Every burned book enlightens the world.

每一本烧过的书都照亮了世界。