优文网

Do they sense it, these dead writers, when their books are read? Does a pinprick of light appear in their darkness? Is their soul stirred by the feather touch of another mind reading theirs? I do hope so.

  • -- Diane Setterfield 戴安娜·赛特菲尔德

这些死去的作家，当他们的书被阅读时，他们能感觉到吗?黑暗中会不会出现一丝光亮?他们的灵魂是否被另一个读他们作品的心灵的触碰所触动?我希望如此。

标签

Darkness Reading

相关名言

The first time I read an excellent work, it is to me just as if I gained a new friend; and when I read over a book I have perused before, it resembles the meeting of an old one.

我第一次读到一本优秀的作品，对我来说就像交了一个新朋友;当我读一本我以前读过的书时，它就像一本旧书的相遇。

阅读 +

For me, singing sad songs often has a way of healing a situation. It gets the hurt out in the open into the light, out of the darkness.

对我来说，唱悲伤的歌往往有一种治愈的方法。它让伤痛暴露在阳光下，走出黑暗。

阅读 +

Reading is perception as translation. The inert signs of an alphabet become living meanings in the mind.

阅读是感知的翻译。字母表的惰性符号在人们的头脑中变成了鲜活的意义。

阅读 +

And out of darkness came the hands that reach thro' nature, moulding men.

从黑暗中伸出手来，触摸大自然，塑造人类。

阅读 +

热门话题