In working with UNICEF our corporate partners have demonstrated time and again that their financial resources, leadership and expertise can bring about real and lasting benefits for the world's children.

  • -- Carol Bellamy 卡罗尔·贝拉米

在与儿童基金会的合作中,我们的企业伙伴一再表明,他们的财政资源、领导能力和专门知识能够为世界儿童带来真正和持久的利益。

相关名言

It's frustrating at times when you think you've earned a chance to play on the field and you're over there sitting on the bench. That's not the kind of player I am. I'm the kind of player who wants to be out there on the field and needs to contribute every minute of every game.

当你认为自己赢得了上场比赛的机会,却坐在替补席上的时候,这是令人沮丧的。我不是那种球员。我是那种想要上场的球员,需要在每场比赛的每一分钟都有所贡献。

In an expanding universe, time is on the side of the outcast. Those who once inhabited the suburbs of human contempt find that without changing their address they eventually live in the metropolis.

在一个不断膨胀的宇宙中,时间是站在弃儿一边的。那些曾经居住在人类蔑视的郊区的人发现,不改变他们的地址,他们最终生活在大都市。

And I think it's a real challenge to be up there sometimes with only a keyboard if they don't have a grand piano... and to try to win people over that way. It's really hard.

我认为,如果他们没有一架三角钢琴,有时候在那里只有键盘是一个真正的挑战……并试图用这种方式赢得人们的支持。真的很难。

That's what amateur skating is about, technical expertise, and it should always stay that way.

这就是业余滑冰的意义,技术专长,而且应该一直保持这种状态。

A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.

别人都走开的时候,真正的朋友仍与你在一起。

Sometimes it takes an expert to point out the obvious.

有时需要专家来指出显而易见的问题。