I have made bouquets of pleats, bouquets of flowers, bouquets of ruffles, bouquets of feathers. Often I design in mousseline, held tightly around the waist, and with something else going on all around.

  • -- Giambattista Valli 詹巴迪斯塔·瓦利

我做了许多花束,有打褶的花束,有折边的花束,有羽毛的花束。我经常用摩丝林来设计,把它紧紧地绑在腰上,周围还有一些其他的东西。

相关名言

The apparent pointlessness of fashion may be just what makes it so strong as a zeitgeist sensor. Even I, a designer, do not know why a certain proportion feels dated or why another one feels exciting at a given moment. I leave that to the cultural historians and theorists.

时尚明显的无意义也许正是它作为时代精神传感器如此强大的原因。即使是我,一个设计师,也不知道为什么一定比例的人觉得过时,或者为什么另一个人在某一特定时刻感到兴奋。我把这个问题留给文化历史学家和理论家。

Great souls are not those who have fewer passions and more virtues than others, but only those who have greater designs.

伟大的灵魂不是那些比别人少激情多美德的人,而是那些有伟大计划的人。

Sticking feathers up your butt does not make you a chicken.

把羽毛插在屁股上不会让你变成胆小鬼。

I paint flowers so they will not die.

我画花,这样它们就不会死。

A fox is a wolf who sends flowers.

狐狸是送花的狼。